Love Forever and Ever
Translated by: Mike

CD: Xin Lỗi Anh – Best of Duets
Track: 7 (CD)

DVD: Paris By Night 73: Song Ca Đặc Biệt - The Best of Duets / Đã Không Yêu Thì Thôi
Track: 3 (Disc 1) / 15 (DVD)

Performed by: Minh Tuyết & Lâm Nhật Tiến

Afraid when someone has a foolish heart
Afraid when I haven’t seen love and it quickly flies away
My love is always burning hot
Still my love is like it was in the old days
I’m still here don’t be so sad my love

Afraid that the words I’ve hoped and waited for will sound indifferent
Afraid of nights that bring tears to my eyes
My love always speaks quietly
Yet the love inside my heart hasn’t faded
It’s too bad about the timing, I still love you forever and ever

Tomorrow, both of us, will walk together on this long path
We will carry each other through the path of life’s difficulties
With you and me
The winter should be over
For us for a long time it will be so cold
A love together shouldn’t be our goal when it has faded

When life is quiet and gentle it becomes harsh
Most of the time it’s heavenly and sunny then suddenly it’s pouring rain
Whether it’s a sunny day
or a rainy day
My love still continues like the old days
The stream of life is drifting, but I will always love you and only you forever