Liên Khúc 03: Xin Mưa Ngừng Rơi - Kiếp Ve Sầu
Xin Mưa Ngừng Rơi - Nụ Hồng Mong Manh - Những Lời Dối Gian - Tình Em Ngọn Nến - Tình Ta Thắm Thiết - Tình Băng Giá (Will You Still Love Me Tomorrow) - Kiếp Ve Sầu (Còn Lại Nỗi Cô Đơn) - Thu Vàng Trên Lối
Tác Giả: Nhật Ngân - Nhật Ngân - Khúc Lan - Khúc Lan - Nhật Ngân - Chưa Biết - Nguyễn Ngọc Thiện - Khúc Lan
CD: Liên Khúc Tình
Bài Số: 3
Trình Bày: Minh Tuyết, Johnny Dũng, Tú Quyên
(JD):
Khi xưa bên nhau anh hằng mơ ước
ta sẽ muôn đời
được gần nhau tình yêu thiết tha
nhưng sao đời không như ước mơ
rồi em cất bước quên tình yêu cũ
để lại đây những đêm buồn
một mình anh ngồi đây nhớ em
ngoài hiên mưa rơi muôn tiếng than
But I play this scene too many times
to ever feel the part again
I don’t really want to fake it
I already know the end
So bye bye Cin Cinderella
everything has to change
and the midnight blues are calling
I guess that’s part of the game.
(…)
(TQ):
Như bông hoa kia mau phai tàn
rụng tả tơi trên đôi tay em băng giá
em nghe như trong tim rạn vỡ
nỗi đau làm nhạt nhòa một trời sương khói
anh như chim bay quên đường về
âm thầm mình em nơi đây với những bâng khuâng
cánh chim ơi còn mịt mù tận trời nào
vui chi nơi xa xôi ấy
anh quên em như quên cánh hoa
nhưng sao nay anh quay trở về
ta còn gì đâu hoa xưa đã héo trong tim
mối duyên xưa dù này chỉ là mộng thôi
em nay như trăng đã uá
thôi anh ơi duyên ta đành lỡ.
(…)
(MT):
Đã đến lúc nói lên câu giã từ
đường tình yêu hai lối đi
để rồi đây xem như hai chúng ta
chưa bao giờ quen
nếu lúc trước tiếng yêu không nói được
mộng mơ kia không giữ lâu
thì ngày nay đi chung con phố quen
sao không chào nhau
đừng nói nữa chi anh thêm đau lòng nhau
tình đã lỡ tim em như đang vỡ tan
mình em thôi xin mang thương đau
cầu mong sao anh mau quên đi dĩ vãng xưa
lời yêu đó lúc trước đã có dối gian nhiều
tình đã hết cả mấy tiếc nuối cũng như không
tình hãy xem như ta chưa quen biết nhau
hai người xa lạ
lời yêu đó lúc trước đã có dối gian nhiều
từng đêm xuống nước mắt ướt đẵm nhớ anh nhiều
đừng dối gian nhau cho thêm bao xót xa
hỡi ơi người ơi.
(…)
(TQ):
Buổi sáng hôm ấy tình đã êm ái
đến trong con tim ấm nồng
kỷ niệm xưa cũ mộng lòng muôn thuở
ấm xanh như niềm ước mơ
thành phố hôm đó và những cơn gió
mãi lênh đênh như chuyến đò
dòng nhạc êm ái nụ cười tê tái
đã trôi theo những cơn mộng say
(MT):
tình em ngọn nến đêm nao lạc bến
xót xa nỗi đau rụng đầy sân úa
thôi tình ơi đừng đến con tim mềm yếu
hãy cho em mơ hoài một tiếng yêu.
(…)
(JD):
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ
lời dịu dàng và bờ môi mắt biếc
lời nói thắm thiết đó với nhau ngày hôm nào
em yêu ơi em có mơ về anh
(MT):
Người yêu ơi anh hay chăng em luôn thầm nhớ
lời hẹn hò đầu anh đã hứa
mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài
bên nhau se duyên tình thắm vui trọn đời
mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài
đễ đẹp tuyệt vời và ta bước chung lối
cùng đến với khắp chốn có nhau mình vui hoài
mong bên em luôn mãi gần bên anh
(JD):
Cho nhau lời nói yêu yêu trọn đời
(MT):
Người yêu ơi anh hay chăng em luôn thầm nhớ
lời hẹn hò đầu anh đã hứa
mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài
bên nhau se duyên thắm vui trọn đời.
(…)
(TQ):
Một mình ngồi trong đêm khuya ngoài sân vắng tiếng mưa rơi đều
bài nhạc tình năm xưa làm em nhớ đến bao kỷ niệm
một lần còn nhớ không anh lời anh nói ta yêu nhau hoài
bao năm qua anh còn nhớ không hay quên rồi
(JD):
Nhớ mãi những phút giây này làm sao cố quên đi bao xót xa
nước mắt nghe đắng cay trên bờ môi
đã biết thôi hết rồi còn đâu nữa bao đêm ân tình nồng
người tình đã quên rồi đừng thương nhớ cho thêm đớn đau
(TQ):
Và rồi trọn đêm nay ngoài hiên vẫn tiếng mưa thật buồn
kỷ niệm còn như đâu đây người yêu dấu đã quên em rồi
bài nhạc tình vẫn êm êm lời yêu đó vẫn nghe sao xa vời
will you still love me tomorrow.
(…)
(JD):
Ngày chia tay anh một đời rêu phong
một lần sau cuối cho anh thấy mặt người
cuộc sống muốn tiếc nuối vẫn xa nhau ai sống vô cùng
còn gì đâu khi dòng đời chia đôi
chỉ còn nước mắt ôm anh đến muôn đời
những đêm tối triền miên còn một mình anh tiếc thương
những dấu yêu trong đời
anh yêu em yêu mãi thôi
không cần toan tính nghĩ suy làm chi
anh yêu em sao chua xót lãng quên tháng ngày
chờ ngày em đến tiếng hát vút cao
chỉ còn tia nắng ấm áp bên đời
và ngàn mây trắng lững lờ vút cao bay về chốn xa
một ngày em đến góc phố hát ca
từng đàn chim én vỗ cánh bay về
làm đời anh bớt mệt nhoài
hát rong trong kiếp ve sầu.
(…)
(TQ):
Tình em sao vẫn bơ vơ giữa cơn mưa buồn
yêu người trong muôn ngàn thương nhớ tiếng yêu vắng xa
làm sao quên câu hát trên môi cười dỡ dang
yêu làm chi mùa thu đã rơi vàng lối đi
từng giọt nắng đã gợi nhớ thương trong khúc nhạc êm đềm
tình yêu đã phai đừng có chờ mong
sau ngàn năm em vẫn mơ ước được bên người
trên dòng sông thao thức cho giấc mộng ngày mai
sau ngàn năm em vẫn mơ ước được bên người
trên dòng sông thao thức cho giấc mộng ngày mai
sau ngàn năm em vẫn mơ ước được bên người
trên dòng sông thao thức cho giấc mộng ngày mai…