Indulge in Alone
Translated by: VIEsubs
CD: Cho Em Một Ngày / Quán Vắng 1 Mình - Em Vẫn Chờ Anh
Track: 4 (CD) / 1 (CD1)
DVD: Về Cuối Đường Tình (Karaoke MTV) / Quán Vắng 1 Mình - Em Vẫn Chờ Anh
Track: 15 (DVD) / 1 (DVD)
Performed by: Minh Tuyết
Just the other day a kiss so passionately
So how come
the love has flown away far like gentle rain so freely
Oh, to where?
Do you remember all the loving that was there?
Our hands together warmly the other night, now what is left
Oh lover, are you sad
and do you still linger over an old love
The song you gave me in the past so indulging
Now suddenly it sounds so sad
The love didn’t last, we should forget about it, but why
does my soul still feel so aching?
The place we used to go to
Now every morning it’s just me with bitter coffee
Lover, has your soul ever felt saddened?
Oh lover, what is left
now that we’re apart
Dreaming of walking along with someone in the night
Coffee, alone and lonely
I don’t know who to turn to
My soul feels lonely and cold
A lot of times feeling sad
I thought in this lifetime I won’t hear laughter again
But the pain is overflowing
Till every afternoon falls silently and quietly
With whom do I sit with along with coffee so bitter
The song you gave me in the past so indulging
Now suddenly it sounds so sad
The love didn’t last, we should forget about it, but why
does my soul still feel so aching?
The place we used to go to
Now every morning it’s just me with bitter coffee
Lover, wherever you are
Please come back to this place
Oh, this person…