I’m Sorry
Translated By: Anonymous

CD: Xin Lỗi Anh – Best Of Duets
Track: 1 (Cd)

DVD: Paris By Night 100: Ghi Nhớ Một Chặng Đường / Anh Muốn Em Sống Sao
Track: 16 (Disc 1) / 15

Performed By: Minh Tuyết & Bằng Kiều

to hold you in my arms,
and to have your love is the happiest moments of my life.
I get lost in love,
and forget all my pain when I’m with you,
beside you

I know really miss me,
and know that you really need me but I’m so sorry honey
now I must walk away,
no matter how strong is our love
let me just say,
that I’m sorry

please forget me my love,
like a dream love song because life is too short to accomplish all dreams.
please forget me my love,
like forgetting a sad love song that I had written and dedicate to you.

and you know my heart is crying,
tears I can’t wipe dry
let me just say, that I’m sorry
now I know I must go,
no matter how strong is our love
let me just say that I’m sorry

I’m still hurt from the night I walked you home.

all that’s left is the cherished memories and the songs you wrote about us
I’m still the most beautiful thing in your life.
and the only sound left is our love fading with the wind.

my heart still aches form the sound of your footsteps

then you knocked on my door and waited awhile,
you took me in your arms held me forever

now what’s left is the bittersweet kisses,
beautiful full moons,
and thousand words of love.

(…)

days when we’re together just like a pair of doves
those happy days are gone
the day you turn your back on me tears began to fall and my heart filled with pain
please move on for me and for you

I was mad before I left,
you forgot about it the next day
I deleted all your messages
buried your love within my soul
now that know it will only hurt and make it harder.
sorry but I have to go

I’m still hurt from the night I walked you home

all that’s left is the cherished memories and the songs you wrote for us.
I’m still the most beautiful thing in your life.
and the only sound left is our love fading with the wind.

my heart still aches from the sound of your footsteps

then you knocked on my door and waited for me,
you held me in your arms it felt like forever.
what happened to the bittersweet kisses?
beautiful full moons,
and thousand words of love.

please forget me my love,
like forgetting a sad love song.
that I had written and dedicate to you.

I’m sorry

please forget me my love,
like forgetting a sad love song.

I’m sorry

please forget me my love,
like forgetting a sad love song.

I’m sorry

please forget me my love,
like forgetting a sad love song.

that I had written and dedicate to you.

I’m sorry