Don’t Leave Me Tonight
Translated by: SBTN Voice
CD: Lâu Đài Tình Ái
Track: 4
Performed by: Minh Tuyết
Don’t leave me tonight
as the moon falls asleep,
Don’t leave me tonight, it’s too long.
My arms are so lonely,
the empty night sounds sadder still,
My heart longs for your love.
Don’t leave me tonight, say that you’ll stay,
Don’t leave me alone in this place,
Hold me in your arms so I know you need me,
And say you’ll always love me.
Whose teardrops fall in the night’s shadow
As I lie listening to the night,
listening to the night,
Listening to my heartbeat
that lulls me to sleep.
My life was cold and empty,
but you came like a candle in the night,
Candle in the night shining into my heart,
The turmoil has been quieted.
Don’t leave me tonight,
the familiar town is asleep,
Don’t leave me tonight,
it’s too long.
Please love me tonight so I’ll forget tomorrow,
Don’t leave me, don’t leave me tonight.
Please love me tonight so I’ll forget tomorrow,
Don’t leave me, don’t leave me tonight.
Please love me tonight so I’ll forget tomorrow,
Don’t leave me…don’t leave me…tonight.